-
1 мел скот
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мел скот
-
2 мелкий рогатый скот
small cattle с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мелкий рогатый скот
-
3 завершающая стадия откорма скота
Русско-английский большой базовый словарь > завершающая стадия откорма скота
-
4 мелкий домашний скот
Русско-английский большой базовый словарь > мелкий домашний скот
-
5 готовый к забою откормленный скот
Русско-английский большой базовый словарь > готовый к забою откормленный скот
-
6 молочный скот
1. dairy2. dairy cattle3. cows -
7 новая порода рогатого скота
Русско-английский большой базовый словарь > новая порода рогатого скота
-
8 племенной рогатый скот
Русско-английский большой базовый словарь > племенной рогатый скот
-
9 разводить крупный рогатый скот
Русско-английский большой базовый словарь > разводить крупный рогатый скот
-
10 разводить рогатый скот
Русско-английский большой базовый словарь > разводить рогатый скот
-
11 разводить скот
-
12 мелкий скот
1) Agriculture: small-size cattle, smalls (овцы, свиньи, телята)2) Food industry: small cattle3) Makarov: light beasts, small stock (бараны, свиньи, козы) -
13 рогатый
1. hornedкрупный рогатый скот — cattle, neat cattle
мелкий рогатый скот — small cattle; sheep and goats pl.
2. разг. ( обманутый женой) cuckolded -
14 рогатый
1) (о животных, насекомых) hornedрога́тый скот — (horned) cattle
кру́пный рога́тый скот — cattle, neat cattle
ме́лкий рога́тый скот — small cattle; sheep and goats pl
2) разг. ( обманутый женой - о мужчине) cuckolded -
15 скот
-
16 мелкий рогатый скот
Универсальный русско-английский словарь > мелкий рогатый скот
-
17 крупный рогатый скот
Русско-английский большой базовый словарь > крупный рогатый скот
-
18 поголовье скота
1. cattle head2. livestockвыход скота; продуктивность — livestock yield
3. livestock number4. livestock population -
19 крупный и мелкий рогатый скот
Agriculture: Cattle and Small RuminantsУниверсальный русско-английский словарь > крупный и мелкий рогатый скот
-
20 С-166
ИЗ ПОСЛЕДНИХ СИЛ coll PrepP Invar adv usu. used with impfv verbs fixed WOusing whatever small amount of strength, power etc that remains (in s.o. or sth.): with one's (its) last ounce (bit) of strengthwith what is left of one's strength with all (the strength) one has left.«Ветер, снег, не видать ничего. Машина воет, плачет, как живая. Из последних сил взбирается» (Айтматов 1). "The wind, the snow-you couldn't see a thing. The lorry howled and cried like it was alive. It inched forward with its last ounce of strength" (1b).Старик заколебался, кому же дать первому. Помедлив несколько томительных секунд, он вылил воду в скотское долблёное корыто... Пленные из последних сил бросились к корыту (Шолохов 4). The old man did not know who to give the first drink. After a few agonising seconds, he poured the water into the wooden cattle trough....With what was left of their strength, the prisoners threw themselves on it (4a)..Стрельба и канонада не только не ослабевали, но усиливались до отчаянности, как человек, который, надрываясь, кричит из последних сил (Толстой 6). ( context transl)...The roar of cannons and musketry, far from abating, had increased furiously, like a man exerting himself to the utmost to put forth one final, desperate cry (6a).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
small cattle — sheep and goats … English contemporary dictionary
A Small Cattle Drive in a Snow Storm — Infobox Single | Name = A Small Cattle Drive in a Snow Storm Format = Single Artist = Beulah Background = yellow Released = 1997 Recorded = ??? Genre = Indie rock Length = ??? Label = Elephant 6 Producer = Robert Schneider (?) Reviews = Last… … Wikipedia
small — O.E. smæl slender, narrow, small, from P.Gmc. *smalaz (Cf. O.S., Dan., Swed., M.Du., Du., O.H.G. smal, O.Fris. smel, Ger. schmal narrow, Goth. smalista smallest, O.N. smali small cattle, sheep ), perhaps from a PIE root * (s)melo smaller animal … Etymology dictionary
Cattle — Abounded in the Holy Land. To the rearing and management of them the inhabitants chiefly devoted themselves (Deut. 8:13; 12:21; 1 Sam. 11:5; 12:3; Ps. 144:14; Jer. 3:24). They may be classified as, 1) Neat cattle. Many hundreds of these… … Easton's Bible Dictionary
Cattle mutilation — (also known as bovine excision[1]) is the apparent killing and mutilation of cattle under unusual or anomalous circumstances. Sheep and horses have allegedly been mutilated under similar circumstances. A hallmark of these incidents is the… … Wikipedia
Cattle judging — is the process of judging a series of cattle and pronouncing a first, second and third place animal based on each animal s qualities. Most cattle judging occurs in show rings at agricultural shows.Judgements on cattle are ultimately based on… … Wikipedia
Cattle station — is an Australian term for a large farm (station, the equivalent of ranch), usually in the outback, whose main activity is the raising of cattle. The owner of a cattle station is called a grazier. The largest cattle station in the world is Anna… … Wikipedia
Small — (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr. mh^lon a sheep … The Collaborative International Dictionary of English
Small arms — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Small beer — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Small coal — Small Small (sm[add]l), a. [Compar. {Smaller}; superl. {Smallest}.] [OE. small, AS. sm[ae]l; akin to D. smal narrow, OS. & OHG. smal small, G. schmal narrow, Dan. & Sw. smal, Goth. smals small, Icel. smali smal cattle, sheep, or goats; cf. Gr.… … The Collaborative International Dictionary of English
